für Takeuchi